Übersetzung von "lässt meine" in Bulgarisch

Übersetzungen:

и моите

So wird's gemacht "lässt meine" in Sätzen:

Ihre Geschichte trivialisiert die Tragödie.....und lässt meine Leute in einem ungünstigen Licht erscheinen.
Предположението ви принизява тази трагедия и хвърля на делото ни светлина, която ви съветвам да избегнете.
Xander lässt meine Sachen waschen und hat mir die gegeben.
Не могат да се промъкнат до някой, ако той слуша.
Das ist kein Gasthaus in dem man es sich gut gehen lässt, meine Dame.
Това не им е някоя приятна кръчма да разпускат, милейди.
VapoRub lässt meine Hände komisch riechen.
От това мазило ми миришат странно ръцете.
Welches Monster lässt meine Töchter in dem Glauben, sie hätten ihren Vater umgebracht?
Що за звяр би накарал дъщерите ми да мислят, че са убили баща си?
Er lässt meine Comic-Buch nicht los.
Не ще да ми пусне комикса!
Irgendetwas an diesem ganzen Weltraum lässt meine Probleme klein aussehen.
Сред цялото това пространство проблемите ми изглеждат малки.
Du lässt meine Tochter in ein fremdes Auto steigen?
Оставил си я да се качи в кола... През нощта?
Du lässt meine 15 Jahre alte Tochter für eine Flasche Whiskey auftreten?
Водиш невръстната ми щерка да пее заради уиски?
Herrgott, diese Wohnung lässt meine Bude wie das Taj Mahal erscheinen.
Пред този дом, моята барака изглежда като Тадж Махал.
Der Stress lässt meine Haare büschelweise ausfallen.
стресът прави косата ми да пада
Er sagt, es lässt meine Backen rosig wirken, alle vier davon.
Той казва че прави бузите ми да изглеждат розови, всичките четири.
Vielleicht gibt A dann Ruhe, weil sie mein Leben ruiniert und lässt meine Mutter in Ruhe.
Може би "А" ще се съгласи да съсипе живота ми и ще остави майка ми.
Und es lässt meine Probleme so klein aussehen.
Кара проблемите ми да изглеждат малки.
Schritt eins: Du lässt meine Mutter den Ring im Poker zurückgewinnen.
Първа стъпка: позволяваш на майка ми да спечели пръстена на покер.
Lässt meine Mom Sie etwa den Müll rausbringen?
Мама да не те накара да хвърлиш боклука?
Der Mann lässt meine Bar unbeaufsichtigt, da überlege ich, seinen Lohn einzubehalten.
Щом е зарязал бара ми, ще трябва да му отрежа от заплатата.
Meine eigene Frau, Marcy, wenn sie mit mir redet... das schiere Volumen an Worten... es lässt meine Ohren bluten.
Жена ми, Марси, когато говори използва един куп от думи, от които ушите ми започват да кървят!
Du verlässt mich und lässt meine Schwester gehen.
Остави ме, но освободи сестра ми.
Du lässt meine Schwester da raus.
Дръж сестра ми далеч от това.
Die gewaltige Geräuschkulisse der Natur lässt meine Ohren bluten.
Насилственият звуков пейсаж на природата кара очите ми да кървят.
Er sagte, er lässt meine Anklagen fallen, wenn ich die sechs Käufe gemacht habe.
Каза ми, че направя ли тези сделки, той ще ми премахне обвиненията.
0.73814082145691s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?